中华传统故事 用传统文化表达核心价值观中国传统文化故事

这次灯组安装期间恰逢“35年来最强寒流”袭击上海，为了能够按时按点地完成搭建工作，孙玉波团队提前15天就来到豫园，“单水面上的搭建就花费了5天的时间，水面上的鸳鸯河蚌珊瑚，都是工人们穿着皮裤贴着暖宝在水下操作完成的。”

灯会现场，一位老人正拿着相机，对着湖心上的彩灯进行拍摄。他叫吴振华，故乡就在扬州，每年过年他都来豫园赏灯，听闻这些花灯来自家乡，他格外亲切，“作为扬州人，我为家乡的文化通过上海向世界感到自豪。”

“孔融让梨”。赵军 摄

“自古以来，文化作为中国传统文化的代表，对中国乃至全世界的文化产生了深远的影响。”孙玉波解释道，在经济社会高速发展的今天，优秀传统文化越来越受到国人的重视，“礼智信，温良恭俭让，忠孝勇恭廉”，便是其精髓。“在设计之初，我们便打算充分发掘厚重的历史文化，利用耳熟能详的历史典故，将传统民俗和实现中国梦的美好愿望结合起来。”

“今年我们设计的山脉，特意做了帘洞的设计，给人一种山外有山的感觉。”孙玉波举例，在“瀑布”上，还特意加入了独特的灯光设计，灯光一经点亮，磅礴的瀑布飞流直下，宛如近在眼前。而“山脉”和“瀑布”，最高达到了8米。（扬州文明网综合）

在制作过程中，则充分运用了最新技术，高密度采用节能环保的新光源、新材料，既提高了花灯的亮度，又借用声光电技术，将静态展示和人物动感结合起来。

试灯现场，上海人提前感受年味。赵军 摄

今年灯会的主题是“金猴福佑盛世运，精忠报国中国梦”。在豫园商城中心广场，由上千只彩灯构造而成的50个灯组将广场装扮得喜气洋洋。华灯初上，豫园的地面、墙面、湖面、桥面和上空，呈现出火树银花不夜天的盛景。

“与往年相比，今年的灯组增加了更多的元素，花鸟树木人物等共计达到上千个，电源接头就使用了上万个。”孙玉波说。

16个集装箱运送至沪花鸟树木人物造型达上千个

每年的豫园灯会，都是国内顶尖彩灯企业一次激烈的竞夺，豫园商城市场部副总经理张艳称：“我们之所以选择扬州灯，除了有连续多年的合作经验外，也是看中了扬州花灯的技术与创意，扬州灯在创新与细节上的独树一帜，每年都有新的创新，让人眼前一亮。”

搭建的复杂，正是因为今年的设计特别精细。“从6月份，我就开始设计创作，历时3个月才最终完稿。”孙玉波告诉记者，投标时一共有三四套方案，最终以最完美的效果呈现在上海豫园。

2月1日，2016豫园新春民俗艺术灯会举行试亮灯，记者奔赴上海，目睹了扬州灯彩的风采。国家级非遗项目豫园灯会，是春节期间上海年味最浓的民俗展示区。21年来，扬州非遗项目——扬州灯彩和豫园灯会完美结合，既把豫园打扮得犹如仙境，又将扬州非遗的声名到。

孙玉波介绍，今年的灯组规模也是历年来最大的。“第一次参与豫园灯会时，我们只提供了一组灯，到现在，共有20余组扬州花灯亮相。今年我们一共用16个集装箱运送花灯。”

上海豫园新春民俗艺术灯会已成为上海春节期间一项重要的民俗活动，今年灯会期间，扬州灯彩将继续点亮上海，这是扬州灯第21年亮相豫园。

九曲桥，历来是豫园灯会最受人关注的彩灯展区。1日晚，一条长达7米的龙鱼腾跃在展区左侧的楼面上，以“仁”“义”“礼”“智”“信”“廉”为主题的6组花灯在湖面上一步一景，分别讲述了孔子杏坛、孔融让梨、曹冲称象等传统故事。这些，都是扬州灯。

用优秀传统文化表达核心价值观

今年的这些灯彩有什么寓意呢？

距春节还有一周的时间，数以万计的上海市民和游客就赶往豫园，提前感受年味。

“礼智信廉”展示传统文化

2月1日，由扬州灯彩非物质文化遗产代表性传承人孙玉波领衔制作的20余组花灯，在九曲桥附近已经安装完毕。

“孔子”。赵军 摄

国家级非遗项目豫园灯会，是春节期间上海年味最浓的民俗展示活动。2月1日，记者奔赴上海，目睹了试灯现场的火热。