下足苦功夫重振中国传统文化的精髓？

近几年来，中国的动画工作室越来越看重海外市场，金丁美奇动画有限公司为《西游记的故事》推向全球，调整动画片内容。业内专家表示，根据国家的动画片分级制度，西游记中妖怪吃唐僧肉等相关情节不符合相关制度，该公司对此进行修改是为了符合外国有关儿童影视内容的。传统文化国际市场化，本意是借着国际市场这个舞台，我国传统文化。我国的传统文化是中华民族的宝贵财富，如果该公司将《西游记》推向国际，不仅能够将中国传统文化发扬光大，还对世界文化的发展有很大的推动作用。因此，只要该公司在改动过程当中，不本末倒置，为了追逐利益，而将对四大名著之一《西游记》真正珍贵的内涵给抛弃，而是保留其本真，那么既能为我国带来经济效益，又能我国传统文化，何乐而不为呢。传统文化是我国的瑰宝，继承和传统文化也一直都是我国文化工作的主旋律。然又该如何继承和传统文化，笔者认为应该在以下三个方面下。首先，要在推动传统文化时代化上下。只有使继承和发展、传统和现代相结合，文化才具有生命力，才会在传承中发展，在发展中创新，生生不息，兴旺发达。诚然，唯有在传统文化时代化上下，让传统文化只与时代同步伐才能适应社会的新发展以及人类审美情趣的新变化，才能被当代人所接受和，才能在新的历史条件下继续发扬光大。其次，要在推动传统文化大众化上下。文化的离不开人，只有被大多数人接受，传统文化才能得到继承和发扬，因此要将传统文化和大众的审美情趣和接受习惯联系起来，用群众喜闻乐见的方式进行宣传教育，才能收到群众的欢迎，才能让传统文化深入到群众中去。最后，要在推动传统文化市场化上下。随着现代信息技术的发展，文化手段越加丰富、越加有效，而利用先进的市场化推广模式来文化，则必然要耗费成本，因此文化不可避免的与利益挂钩，因此大力推动传统艺术面向市场、开拓市场，走市场化、商业化、产业化之，势在必行。（作者地平线编辑王冬庆）