中国传统文化：腊月二十三小年的故事2016-12-15中国传统文化故事书

除夕前夜,灶王爷会回到人类的世界,受到人们的热烈欢迎。

人们在厨房糖、水、豆子来讨好灶王爷,以便他能对玉帝进好言。

Basedonthereport,theJadeEmperorwilldecidewhetherornottorewardthismily.

在中国传统文化中，到了腊月二十三这一天灶王爷便要，去向天上的玉皇大帝汇报这一家人的或

Peoplewillsacrificecandy,water,beanstotheKitchenGodtoflatterhim,sothathecanreportgoodthingsaboutthemily.

因此,玉皇大帝便不会惩罚这家人，使他们明年一年都平安顺利。

举行过祭灶仪式后，全家人就开始祖先一直到大年三十。

玉皇大帝根据灶王爷的汇报，决定是否在新的一年中赐福于这家人。

Afterthissacrificeonthisday,theancestorswillbeworshippedbythewholemily,andthesacrificeremainsinplacetillDecember30.

OntheFestivalsEve,theKitchenGodwillgobacktothehumansworld,sohewillgetawarmwelcomefromhumanbeings.

Asaresult,theJadeEmperormaynotpunishthemily,whichcanlivesafeandsoundduringthenextyear.